domingo, 23 de março de 2008

Vida Maria - Trailler Curta Metragem




"VIDA MARIA", um filme de Márcio Ramos


PORTUGUÊS

Maria José, uma menina de 5 anos de idade, é levada a largar os estudos para trabalhar. Enquanto trabalha, ela cresce, casa, tem filhos, envelhece.

"VIDA MARIA" é um projeto premiado no "3o. PRÊMIO CEARÁ DE CINEMA E VÍDEO", realizado pelo Governo do Estado do Ceará.

Produzido em computação gráfica 3D e finalizado em 35mm, o curta-metragem mostra personagens e cenários modelados com texturas e cores pesquisadas e capturadas no Sertão Cearense, no Nordeste do Brasil, criando uma atmosfera realista e humanizada.

ENGLISH

Maria José, a 5 years old girl, has to leave her studies to work on the farm where she lives. While she works, she grows up, gets married, gets children, gets older.

"VIDA MARIA" is a project that was awarded in the FICTION-ANIMATION-FILM category in the "3o. PRÊMIO CEARÁ DE CINEMA E VÍDEO", realized by the STATE GOVERNMENT OF CEARÁ, in Brazil.

Created with 3D Computer Graphics and finished in 35mm, this short-film shows characters and places modeled with textures and colors researched and captured from the Sertão Cearense, in the northeast of Brazil, creating a realistic and humanized atmosphere.


MUITO BOM!!!


Fonte: www.viacg.com/vidamaria.html

Nenhum comentário: